1
00:00:43,040 --> 00:00:46,040
În timp ce plebeii stau degeaba

2
00:00:46,040 --> 00:00:48,200
Dușmanul națiunii își face
aspect nedefinit

3
00:00:48,200 --> 00:00:51,040
Buna intenție se pierde când
gândurile se diminuează

4
00:00:51,040 --> 00:00:54,040
Prind sabia pe care o repar
ochii mei spre sud-vest

5
00:00:54,040 --> 00:00:58,400
Cu gândurile zburând
spre Muntele Tai

6
00:01:05,040 --> 00:01:09,320
Prințul Wei, această nouă poezie
trimis de la tânărul prinț

7
00:01:14,320 --> 00:01:20,040
Domnia sa a menționat că
numirea moștenitoare recent?

8
00:01:25,040 --> 00:01:30,000
Mă aventurez să întreb ce
este viziunea ta

9
00:01:30,000 --> 00:01:36,040
pentru o nouă dinastie după
tu reușești tronul

10
00:01:36,040 --> 00:01:38,880
Aș face eforturi demne
numele meu pentru a atinge eternul

11
00:01:38,880 --> 00:01:45,040
merită interesul
națiunea și oamenii ei

12
00:01:46,880 --> 00:01:51,000
Vă admir talentele profunde
și aspirație ridicată

13
00:01:51,000 --> 00:01:56,040
Sper să-ți dai seama
dorintele tale intr-o zi

14
00:02:09,040 --> 00:02:11,200
Ceea ce mă îngrijorează nu este poezia
eseuri, poză retorică sau vers

15
00:02:11,200 --> 00:02:17,040
Dar cele politice și militare
chestiuni pe care tatăl meu intenționează să le testeze

16
00:02:17,040 --> 00:02:19,680
N-am dat nicio atenție
la aceste chestiuni

17
00:02:19,680 --> 00:02:23,040
Mi-e teamă că ar fi
mi-e greu să-i răspund

18
00:02:23,040 --> 00:02:26,040
Tânărul meu prinț

19
00:02:26,040 --> 00:02:30,040
Ii poti raspunde
corect bazat pe aceasta

20
00:02:30,040 --> 00:02:38,560
Serios?

21
00:02:38,560 --> 00:02:42,800
Acestea sunt pentru a ajuta la răspunsul politic
întrebări militare și de altă natură

22
00:02:42,800 --> 00:02:49,080
ce crezi
despre asta prinț?

23
00:02:49,080 --> 00:02:52,520
Oficialii lui sunt cei care le cunosc
conducător mai bun decât oricine altcineva

24
00:02:52,520 --> 00:02:58,120
Nimeni nu-l cunoaște pe tatăl meu
mai bine decât faci tu

25
00:02:58,120 --> 00:03:00,080
Îți mai ofer un toast

26
00:03:00,080 --> 00:03:03,080
Multumesc

27
00:03:03,080 --> 00:03:09,080
Mi se spune că oamenilor le plac extravaganții
înmormântare aș vrea să-i pun capăt

28
00:03:09,080 --> 00:03:10,160
Da

29
00:03:10,160 --> 00:03:11,320
Ding Yi

30
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
Da

31
00:03:12,320 --> 00:03:16,960
Vă rog să redactați un decret în acest sens

32
00:03:16,960 --> 00:03:18,080
Da

33
00:03:20,120 --> 00:03:23,880
Domnia Voastră, decretul pentru
s-a făcut căutarea de oameni capabili

34
00:03:29,160 --> 00:03:30,920
Ding Yi

35
00:03:34,200 --> 00:03:39,240
Bine scris, scurt, cuprinzător
fluent și savant

36
00:03:39,240 --> 00:03:42,080
Excelent

37
00:03:42,080 --> 00:03:43,320
Wu Zhi

38
00:03:47,840 --> 00:03:49,320
Ding Yi

39
00:04:00,080 --> 00:04:01,560
Jia Xu

40
00:04:09,080 --> 00:04:13,080
Decretul de interzicere extravagante
înmormântarea este scrisă

41
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
Ești atât de rapid în scris

42
00:04:17,920 --> 00:04:20,720
În regulă
Vei trece peste asta

43
00:04:29,080 --> 00:04:33,600
Mă întreb dacă ai avut deja
o idee despre asta în mintea ta

44
00:04:33,600 --> 00:04:40,360
Cum l-as putea avea ca
tocmai ai pomenit la mine?

45
00:04:42,000 --> 00:04:44,880
Îl poți scrie în
un timp atât de scurt

46
00:04:44,880 --> 00:04:51,080
Totuși, nu pot schimba niciunul
cuvânt Asta e o muncă de geniu

47
00:04:51,080 --> 00:04:53,000
Prinț

48
00:04:53,000 --> 00:04:55,800
În comparație cu Prince
Cao Zhi în talent

49
00:04:55,800 --> 00:05:00,080
Sunt doar o vrabie
stând lângă un vultur

50
00:05:03,400 --> 00:05:07,120
Este inteligent talentat, capabil dacă
scriind eseuri literare rafinate

51
00:05:07,120 --> 00:05:10,080
Talentele lui l-au depășit pe cele ale
oricare dintre contemporanii lui

52
00:05:10,080 --> 00:05:13,480
Tineri și bătrâni, toți ar face-o
imi place sa-l urmaresc

53
00:05:13,480 --> 00:05:17,120
Aceasta este binecuvântarea Cerului
pe Wei-ul nostru

54
00:05:20,120 --> 00:05:23,680
Și eu îl iubesc profund

55
00:05:23,680 --> 00:05:28,120
Cuvintele tale se conformează voinței lui
Raiul și dorințele oamenilor

56
00:05:28,120 --> 00:05:33,960
Este o mare noroc să
poporul şi curtea

57
00:05:36,120 --> 00:05:39,720
Ce fac restul
te gandesti la asta?

58
00:05:42,200 --> 00:05:47,120
Nu îndrăznesc să spun o vorbă nebunească
despre treburile de familie ale Domnului meu

59
00:05:47,120 --> 00:05:52,560
Dar dacă aceasta este legată de soarta lui
dinastie, mă aventurez să vorbesc

60
00:05:52,560 --> 00:05:55,120
As vrea sa va incalzesc parerea

61
00:05:55,120 --> 00:05:59,120
În istorie, multe cazuri de
făcând moștenitor pe fiul mai mic

62
00:05:59,120 --> 00:06:02,120
Și frații ar face-o
lupta unul pentru celălalt

63
00:06:02,120 --> 00:06:03,520
Astfel a provocat dispute, dezastre
şi răsturnări între fraţi

64
00:06:03,520 --> 00:06:08,120
În plus, prințul nostru cel mai mare este
prin fire filial şi binevoitor

65
00:06:08,120 --> 00:06:11,880
El este învățat și iubit de toți, eu
așteaptă ca Domnul meu să ia o decizie

66
00:06:11,880 --> 00:06:15,120
Sper că ai putea judeca cu înțelepciune

67
00:06:22,120 --> 00:06:26,120
Lasă-mă să mă gândesc
Vă puteți pensiona acum

68
00:06:29,120 --> 00:06:31,040
Da

69
00:06:49,120 --> 00:06:50,960
Ce este asta?

70
00:06:50,960 --> 00:06:53,160
O cutie de patiserie

71
00:06:53,160 --> 00:06:55,640
Ca să gusti

72
00:07:14,640 --> 00:07:16,240
Cine a trimis-o?

73
00:07:16,240 --> 00:07:20,120
Prințul Cao Pi a cerut un top
bucătar de clasă pentru a face patiserie

74
00:07:20,120 --> 00:07:27,120
în stil mongol
special pentru tine

75
00:07:27,120 --> 00:07:30,120
Prințul nu este doar chibzuit
pentru Domnia Voastră

76
00:07:30,120 --> 00:07:35,120
dar are grijă de însoțitorii noștri

77
00:07:35,120 --> 00:07:37,640
El este din toate punctele de vedere un adevărat
succesor al Domniei Voastre

78
00:07:37,640 --> 00:07:42,160
și un om cinstit de integritate

79
00:08:26,640 --> 00:08:28,920
Alteța Voastră

80
00:08:31,840 --> 00:08:33,320
Alteța Voastră

81
00:08:33,320 --> 00:08:37,920
Domnia Sa a gustat patiserie
și părea agreabil

82
00:08:37,920 --> 00:08:41,800
cred ca...

83
00:08:41,800 --> 00:08:44,560
Cum e marchizul de
Linzi se înțelege?

84
00:08:44,560 --> 00:08:50,880
Secretarul principal Yang Xiu are
pune câteva răspunsuri scrise

85
00:08:50,880 --> 00:08:53,160
Special pentru Cao Zhi
al treilea prinț

86
00:08:53,160 --> 00:08:54,840
Cao Pi

87
00:08:54,840 --> 00:09:01,440
Răspunsuri scrise speciale?

88
00:09:01,440 --> 00:09:06,840
Ei vorbesc adesea până târziu în noapte

89
00:09:08,320 --> 00:09:09,600
Fii cu ochii pe ei

90
00:09:09,600 --> 00:09:11,160
Da

91
00:09:11,160 --> 00:09:12,840
Țestoasa de jad

92
00:09:13,840 --> 00:09:15,920
Poți să iei asta

93
00:09:15,920 --> 00:09:17,160
Multumesc

94
00:09:40,160 --> 00:09:42,000
Da?

95
00:09:42,000 --> 00:09:43,840
Este aceasta pentru Domnia Sa?

96
00:09:43,840 --> 00:09:45,160
Da

97
00:09:45,160 --> 00:09:47,160
De ce este acolo?

98
00:09:47,160 --> 00:09:49,920
Domnia Sa nuia de gust
este ieri seara

99
00:09:49,920 --> 00:09:53,160
I-a plăcut foarte mult și
apoi l-a lăsat în hol

100
00:09:53,160 --> 00:09:57,160
Nu știu dacă ar veni
aici să-l gust din nou?

101
00:09:57,160 --> 00:09:59,160
Ei bine, poți să pleci

102
00:10:05,160 --> 00:10:07,560
Haide

103
00:10:09,160 --> 00:10:12,200
Acest patiserie are un gust bun
Vino să-l încerci

104
00:10:21,520 --> 00:10:25,200
Cum putem lua asta fără
permisiunea tatălui?

105
00:10:25,200 --> 00:10:27,240
Cum vă place?

106
00:10:31,640 --> 00:10:33,200
delicios

107
00:10:33,200 --> 00:10:35,200
Ar trebui să încerci și tu

108
00:10:35,200 --> 00:10:41,720
Haide

109
00:10:41,720 --> 00:10:43,200
Cum pot? Nu, nu

110
00:10:43,200 --> 00:10:45,800
Yang Xiu este secretarul principal
cel mai apreciat de tatăl meu

111
00:10:45,800 --> 00:10:50,840
Dacă are curajul să ne mănânce
nu ar trebui să se teamă. De ce să nu mănânci?

112
00:10:55,160 --> 00:10:57,280
Mănâncă te rog

113
00:11:09,280 --> 00:11:14,200
Vin pus în sală
are un gust moale

114
00:11:14,200 --> 00:11:18,080
Pentru a distra prietenii și prietenii asta
colegi.Șef gătește miel pentru a

115
00:11:18,080 --> 00:11:25,640
sărbătorește și sacrifică viței tari
pentru a arăta gazdei care este atât de generoasă

116
00:11:25,640 --> 00:11:35,639
În timp ce cânta un instrument muzical
tonuri care sună atât de armonios

117
00:11:35,760 --> 00:11:42,600
Cu Dansul Qin Qi al Yang
E Oameni capabili apar în Luoyang

118
00:11:42,600 --> 00:11:46,200
Peste trei pahare de vin
sunt capabili să bea

119
00:12:19,800 --> 00:12:23,000
Hai, te rog

120
00:12:31,920 --> 00:12:34,720
Mai departe
Domnie

121
00:12:44,240 --> 00:12:46,280
Cine a făcut-o?

122
00:12:49,240 --> 00:12:53,120
Eram lacom

123
00:12:53,120 --> 00:12:55,480
Asta nu are de ce
face cu printul

124
00:12:55,480 --> 00:13:00,240
De fapt, te-am urmărit
instrucție de a mânca

125
00:13:00,240 --> 00:13:03,760
Ce vrei să spui cu asta?

126
00:13:03,760 --> 00:13:08,240
Tu ai scris instrucțiunea
nu-i asa?

127
00:13:08,240 --> 00:13:10,800
Dacă am făcut-o?

128
00:13:10,800 --> 00:13:20,240
Iată instrucțiunea dvs. scrisă
Fiecare bărbat o gură

129
00:13:20,240 --> 00:13:25,440
Nu am putut să ne supunem ordinelor tale

130
00:13:35,240 --> 00:13:39,240
Minunatele tale tale

131
00:13:39,240 --> 00:13:42,800
Cu greu se poate crede

132
00:13:45,480 --> 00:13:49,240
Vă mulțumesc pentru complimente

133
00:13:49,240 --> 00:13:53,240
Voi doi vă puteți retrage acum, dacă voi
nu ai nimic altceva de facut aici

134
00:13:53,240 --> 00:13:54,400
Da

135
00:14:16,240 --> 00:14:21,160
Nu aveți relații prea apropiate
cu aceste două persoane

136
00:14:22,240 --> 00:14:23,440
Da

137
00:14:38,240 --> 00:14:40,120
Alteța Voastră

138
00:14:40,120 --> 00:14:42,240
Domnia Sa a trimis după tine

139
00:14:42,240 --> 00:14:43,640
Pentru ce?

140
00:14:43,640 --> 00:14:47,280
Vă va testa pe voi doi la politică
și treburile militare

141
00:14:52,280 --> 00:15:00,720
Cao Zhi, în opere literare,
Cao Pi nu se potrivește pentru tine

142
00:15:00,720 --> 00:15:07,520
Dar astăzi vă voi testa pe voi doi
afacere politică și militară

143
00:15:07,520 --> 00:15:11,840
Mi-e teamă că nu vei putea
pentru a lua mâna de sus

144
00:15:15,720 --> 00:15:22,440
Părinte, așa a fost în trecut
dar s-ar putea să nu fie adevărat astăzi

145
00:15:23,280 --> 00:15:26,400
Ei bine, nu te lauda!
Ascultă-mi întrebările?

146
00:15:26,400 --> 00:15:28,280
Da?

147
00:15:30,480 --> 00:15:34,280
Conform decretului imperial

148
00:15:34,280 --> 00:15:38,320
Am voie să port sabia și
pantofi când intru în tribunal

149
00:15:38,320 --> 00:15:44,880
Dar oamenii cred că ar trebui să iau
pantofi când intru în templul strămoșesc

150
00:15:44,880 --> 00:15:46,840
Acum întrebarea mea este

151
00:15:46,840 --> 00:15:51,760
dacă aș intra în templul strămoșesc
As merge cu pantofi sau fara?

152
00:15:56,520 --> 00:16:00,560
Tata ar trebui să meargă cu pantofi

153
00:16:00,560 --> 00:16:03,200
De ce?

154
00:16:03,200 --> 00:16:08,000
Dacă iei pantofii,

155
00:16:08,000 --> 00:16:10,280
înseamnă că urmează ancestral
reguli, dar nu ascultă ordinele imperiale

156
00:16:10,280 --> 00:16:11,400
Înseamnă, de asemenea, că arătați respect față de
strămoșii dar îl neglijează pe împărat

157
00:16:11,400 --> 00:16:12,680
spuse Confucius

158
00:16:12,680 --> 00:16:15,360
Mă voi supune chiar și monarhiei
deși merg împotriva poporului meu

159
00:16:15,360 --> 00:16:20,280
Nu știu dacă sunt
corect sau nu.Părinte

160
00:16:22,520 --> 00:16:25,280
Se spune că fiul care îl cunoaște pe al lui
tată mai bun decât oricine altcineva

161
00:16:25,280 --> 00:16:29,640
Dar chiar și eu însumi
nu ar putea fi egalul tău

162
00:16:34,280 --> 00:16:40,280
Cao Pi,cunoștințe de politică și
Treburile militare erau înaintea ta

163
00:16:40,280 --> 00:16:43,720
avantaj dar nu esti un
meciul fratelui tău astăzi

164
00:16:43,720 --> 00:16:46,760
Acum ai pierdut-o. Tu
ar trebui să muncească mai mult de acum înainte

165
00:16:46,760 --> 00:16:48,840
instrucțiunea tatălui
are perfectă dreptate

166
00:16:48,840 --> 00:16:52,280
Talentul meu nu este egal cu
fratele meu mai mic

167
00:16:52,280 --> 00:16:57,120
Am fost neglijent în învățare și
Trebuie să muncesc mai mult ca să ajung din urmă

168
00:16:57,120 --> 00:16:59,920
Poți pleca acum

169
00:16:59,920 --> 00:17:02,280
multumesc

170
00:17:14,240 --> 00:17:16,400
Te rog, frate mai mare

171
00:17:16,400 --> 00:17:18,280
Frate mai mic, te rog

172
00:17:18,280 --> 00:17:19,280
După tine, frate

173
00:17:19,280 --> 00:17:22,000
Frate mai mic, ar trebui să pleci
înaintea mea când ai câștigat jocul

174
00:17:28,560 --> 00:17:31,240
Vă rog

175
00:17:37,280 --> 00:17:42,520
Nu mă așteptam la asta tânărul meu
fratele a luat puterea la test

176
00:17:42,520 --> 00:17:44,960
Judecând după înfățișarea tatălui

177
00:17:44,960 --> 00:17:47,320
el poate face pe fiul mai mic
moştenitor în locul fiului mai mare

178
00:17:47,320 --> 00:17:49,320
Ce e de făcut?

179
00:17:49,320 --> 00:17:51,040
Mi-am prezentat argumentul rezonabil
sugestie către Domnia Sa la

180
00:17:51,040 --> 00:17:54,440
riscul vieții mele.
Din păcate, m-a dezamăgit

181
00:17:54,440 --> 00:18:01,600
Din cauza slabelor mele cunoștințe am
nu a reușit să convingă Domnia Sa

182
00:18:01,600 --> 00:18:04,520
Îndeplinește-ți misiunea încredințată

183
00:18:04,520 --> 00:18:07,320
Ce putem face acum?

184
00:18:09,360 --> 00:18:14,560
Îl găsesc pe ministrul asistent
Jia Xu este rezervat

185
00:18:14,560 --> 00:18:19,680
Dar de fapt el este pentru tine

186
00:18:19,680 --> 00:18:24,360
Omul acesta este isteț și precaut și
până acum este apreciat de domnul

187
00:18:24,360 --> 00:18:28,840
Dacă îl poți face să spună câteva
cuvinte bune înaintea domnului

188
00:18:28,840 --> 00:18:31,760
lucrurile se pot schimba în bine

189
00:18:36,320 --> 00:18:38,160
Jia Xu

190
00:18:42,800 --> 00:18:51,000
Astăzi sunt un oaspete de onoare, încă
mâine am fost prizonier la închisoare

191
00:18:51,000 --> 00:18:55,760
Nu sunt un fost subordonat
a Prințului

192
00:18:55,760 --> 00:19:00,360
Cu toate acestea. Sunt acum
un consilier apropiat al lui

193
00:19:00,360 --> 00:19:03,960
Părerea și sugestia mea
bine asistat

194
00:19:03,960 --> 00:19:07,320
Așa că am câștigat favoarea specială a
Prinț. Poate că am provocat ranchiună

195
00:19:07,320 --> 00:19:14,720
Chiar și dezastru dacă nu sunt atent

196
00:19:14,720 --> 00:19:21,320
Talentul meu literar atrage
multi prieteni sub soare

197
00:19:21,320 --> 00:19:31,319
Duc o viață solitar și
hotărăște să nu ia legătura cu acești nobili

198
00:19:31,920 --> 00:19:37,760
Doar pentru a-mi păstra urmașii
departe de orice posibilă nenorocire

199
00:19:37,760 --> 00:19:38,680
bunicul

200
00:19:38,680 --> 00:19:40,520
Maestre, există un vizitator

201
00:19:40,520 --> 00:19:42,160
Cine este?

202
00:19:42,160 --> 00:19:43,680
Prințul Cao Pi

203
00:19:46,320 --> 00:19:50,320
Bunicule, îi voi spune asta
tocmai te-ai culcat

204
00:19:50,320 --> 00:19:54,320
Ce puteți retrage și lăsa
mă schimb hainele ca să-l cunosc

205
00:19:58,040 --> 00:19:59,320
ministru Jia

206
00:19:59,320 --> 00:20:02,320
Te rog stai jos, printe

207
00:20:02,320 --> 00:20:06,480
Ai venit la ora asta de
noaptea.Pot face ceva?

208
00:20:10,080 --> 00:20:13,240
Ajută-mă ministrul Jia

209
00:20:13,240 --> 00:20:17,360
Vă rog să vă ridicați

210
00:20:17,360 --> 00:20:21,080
Acest lucru este prea mult pentru mine

211
00:20:21,080 --> 00:20:25,840
Te rog spune-mi dacă pot
face orice pentru tine

212
00:20:28,360 --> 00:20:32,360
Zilele trecute m-ai învățat
a fi atent la tată

213
00:20:32,360 --> 00:20:37,920
Încercarea de a cultiva afecțiunea între
tată și fiu, sunt recunoscător

214
00:20:49,360 --> 00:20:53,880
Dar recent tatăl meu
dă semne de fabricație

215
00:20:53,880 --> 00:20:58,360
Fiul mai mic moștenitorul
în locul fiului mai mare

216
00:20:58,360 --> 00:21:01,320
Cum mi-e teamă că s-ar putea întâmpla asta, la fel și eu
l-a rugat pe Wu Zhi să vină la mine

217
00:21:01,320 --> 00:21:06,080
pentru discuție, pentru a păstra
stinge orice suspiciune

218
00:21:06,080 --> 00:21:07,600
Am aranjat să-l aduc în secret
azi în reședința mea, dar...

219
00:21:07,600 --> 00:21:11,360
Ce sa întâmplat?

220
00:21:11,360 --> 00:21:15,680
Totul a fost dezvăluit și
tatăl meu a devenit furios din cauza asta

221
00:21:15,680 --> 00:21:19,000
El a ordonat ofițerului de gardă a tigrilor
să impun patrulare în reședința mea

222
00:21:19,000 --> 00:21:25,360
Mi-e teamă că toată treaba ar fi
adaugă la sentimentul lui rău față de mine

223
00:21:25,360 --> 00:21:28,360
și, în consecință, confirmă alegerea sa
al fratelui meu mai mic ca moștenitor

224
00:21:28,360 --> 00:21:35,360
Sper că mă vei ajuta
din situația proastă

225
00:21:35,360 --> 00:21:37,880
Te voi răsplăti pe deplin când
Îmi îndeplinesc dorințele

226
00:21:37,880 --> 00:21:40,240
Vă rog să vă ridicați

227
00:21:40,240 --> 00:21:43,160
Îmi poți spune cine a raportat
către Domnia Sa?

228
00:21:43,160 --> 00:21:45,360
Secretarul principal Yang Xiu

229
00:21:45,360 --> 00:21:47,000
Te rog spune-mi cum a fost Wu Zhi
să poată intra în reședința ta

230
00:21:47,000 --> 00:21:50,320
Era într-un coș acoperit cu
mătase și era purtat în trăsură

231
00:22:03,720 --> 00:22:06,360
Dacă acesta este cazul

232
00:22:06,360 --> 00:22:11,680
Puteți comanda cuiva să trimită
un alt cărucior de șuruburi de mătase

233
00:22:27,520 --> 00:22:32,200
Stop! Ce este în caz?

234
00:22:32,200 --> 00:22:34,360
Mătase, care aparține prințului Cao Pi

235
00:22:34,360 --> 00:22:35,680
Să căutăm

236
00:22:35,680 --> 00:22:37,360
Maestre

237
00:22:37,360 --> 00:22:42,840
Nu îl poți căuta ca
aparține prințului Cao Pi

238
00:22:48,400 --> 00:22:50,760
Raportați! Nu există nimic
dar mătase în carcasă

239
00:22:57,400 --> 00:22:59,680
Raportul de la Hanzhong spune

240
00:22:59,680 --> 00:23:04,320
Liu Bei i-a trimis pe Zhang Fei și Ma
Chao să staționeze trupele la Xiabian

241
00:23:04,320 --> 00:23:06,400
În încercarea de a invada Hanzhong

242
00:23:06,400 --> 00:23:09,720
L-am pus la comandă pe Cao Hong
de cincizeci de mii de trupe

243
00:23:09,720 --> 00:23:13,440
Pentru a ajuta Xiahou Yuan și Zhang
El a rezistat inamicului

244
00:23:13,440 --> 00:23:17,400
În trecut, ceea ce ați făcut a fost
am scris eseuri și poezii

245
00:23:17,400 --> 00:23:20,480
Cum poți reuși fără a
cunoștințe bune de afaceri militare?

246
00:23:20,480 --> 00:23:23,400
Acum te numesc ca
supraveghetorul militar

247
00:23:23,400 --> 00:23:28,400
Vei merge la Hanzhong cu
Cao Hong, nu-i așa?

248
00:23:28,400 --> 00:23:30,840
Sunt dispus să merg

249
00:23:36,280 --> 00:23:39,640
Trebuie să fii atent
și precaut la locul de muncă

250
00:23:39,640 --> 00:23:43,400
opriți consumul excesiv de alcool și gălăgie
schimbarea de a câștiga o bătălie

251
00:23:43,400 --> 00:23:47,400
Acasă suntem tată și fiu dar
la serviciu suntem conducători și supuși

252
00:23:47,400 --> 00:23:51,280
Tine cont de armata
legea nu cunoaște milă

253
00:23:51,280 --> 00:23:53,960
Voi face cum spui

254
00:23:53,960 --> 00:24:01,400
înainte de a porni mergi spre interior
instanța să-și ia rămas bun de la mamă

255
00:24:01,400 --> 00:24:05,400
Vă rog să-mi permiteți să licitați
la revedere de la tine aici acum

256
00:24:05,400 --> 00:24:07,400
Domnia mea

257
00:24:08,440 --> 00:24:10,000
Domnia mea

258
00:24:10,000 --> 00:24:15,400
Am fost instruit să patrul în față
de reședința prințului Cao Pi

259
00:24:15,400 --> 00:24:17,440
S-a descoperit ceva?

260
00:24:17,440 --> 00:24:21,400
Nimic special. Doar o trăsură
a intrat în reședință

261
00:24:25,400 --> 00:24:26,800
I-ai cautat amanuntit?

262
00:24:26,800 --> 00:24:31,760
Da, era doar mătase
încărcat în trăsură.

263
00:24:31,760 --> 00:24:35,040
Escorta a spus două cărucioare
fusese trimis recent

264
00:24:35,040 --> 00:24:37,400
Va mai fi încă un cărucior

265
00:24:42,400 --> 00:24:44,720
Retrageți ofițerii de patrulare

266
00:24:44,720 --> 00:24:46,400
Da

267
00:24:52,400 --> 00:24:56,000
Cao Zhi și Cao PI sunt ambii fii mei

268
00:24:56,000 --> 00:24:58,480
Ai fost în favoarea lui Cao
Zhi tot timpul

269
00:24:58,480 --> 00:25:03,400
azi tocmai ai inventat o poveste dar
ai facut o mare greseala, nu-i asa!

270
00:25:03,400 --> 00:25:06,040
Domnia Voastră, aceasta...

271
00:25:12,880 --> 00:25:16,440
Jia Xu este cu adevărat genial și înțelept

272
00:25:18,240 --> 00:25:24,320
Yang Xiu a fost învinuit de al Lui
Domnie și lăsat în rușine

273
00:25:24,320 --> 00:25:26,840
Ce zici de marchizul de Linzi

274
00:25:26,840 --> 00:25:31,160
Ordinul Domniei Marchiz de
Linzi fie comandant

275
00:25:31,160 --> 00:25:37,440
Se duce la Hanzhong cu
Cao Hong mâine devreme

276
00:25:44,560 --> 00:25:49,440
Aș vrea să-l invit

277
00:25:49,440 --> 00:25:53,160
la un banchet de rămas bun în
onoarea lui în această seară

278
00:25:53,160 --> 00:25:54,960
Da

279
00:25:59,440 --> 00:26:01,760
Acesta este un cadou pentru tine

280
00:26:03,200 --> 00:26:09,080
Călătoria ta este lungă și grea
pentru a prezice ziua întoarcerii tale

281
00:26:09,080 --> 00:26:14,640
când ne vom mai întâlni frații?

282
00:26:14,640 --> 00:26:18,240
Lasă-mă să-ți propun mai întâi un toast

283
00:26:18,240 --> 00:26:21,440
Vă rog

284
00:26:28,440 --> 00:26:32,440
Fratele meu este talentat, eu sunt
mult în urmă să te prindă

285
00:26:36,680 --> 00:26:46,679
Te felicit pentru tine
succes imediat

286
00:27:09,880 --> 00:27:12,880
În ziua ta
întoarcere triumfătoare

287
00:27:12,880 --> 00:27:17,640
Îi voi cere tatălui să-ți facă
moștenitor pentru a-și reuși cariera

288
00:27:17,640 --> 00:27:24,400
Te rog, fratele meu

289
00:27:25,880 --> 00:27:29,240
Oamenii spun că ești gelos
de talentul meu

290
00:27:29,240 --> 00:27:32,760
Astăzi am ajuns la
realizezi sinceritatea ta

291
00:27:34,440 --> 00:27:40,320
Nu voi uita niciodată bunătatea ta

292
00:27:49,880 --> 00:27:52,040
frate

293
00:27:58,880 --> 00:28:01,040
încă o ceașcă

294
00:28:06,880 --> 00:28:09,880
Frate, te rog

295
00:28:09,880 --> 00:28:13,280
Bine, fratele meu mai mare, te rog

296
00:28:15,440 --> 00:28:18,440
Vă rog să aveți ceva
să mănânc fratele meu

297
00:28:39,880 --> 00:28:42,880
Domnul meu! E timpul să pornești

298
00:28:42,880 --> 00:28:45,600
dar nu stiu unde
marchizul de Linzi este

299
00:28:48,320 --> 00:28:49,880
Însoțitor

300
00:28:49,880 --> 00:28:51,880
Da, domnia mea

301
00:28:51,880 --> 00:28:55,560
Du-te imediat la curtea interioară și
adu-mi aici pe marchizul de Linzi

302
00:28:55,560 --> 00:28:56,880
Da

303
00:28:56,880 --> 00:29:00,400
I-am spus ieri și din nou
dar încă ține lucrurile sus

304
00:29:03,880 --> 00:29:06,640
marchizul Linzi

305
00:29:34,400 --> 00:29:36,840
domnia mea

306
00:29:38,640 --> 00:29:40,040
Domnul meu, marchizul Linzi...

307
00:29:40,040 --> 00:29:41,040
Este adus înăuntru?

308
00:29:41,040 --> 00:29:42,920
Marchizul s-a îmbătat aseară

309
00:29:42,920 --> 00:29:45,920
Și este încă adormit în pat
Nu l-am putut trezi

310
00:29:55,400 --> 00:29:56,920
Pleacă

311
00:29:56,920 --> 00:29:57,920
Da

312
00:30:00,680 --> 00:30:05,920
Dacă lucrurile sunt urgente, atunci acolo
nu ar trebui să existe întârziere în acest caz

313
00:30:05,920 --> 00:30:08,920
puteți începe cu
armata merge mai întâi cu capul

314
00:30:08,920 --> 00:30:09,920
Da

315
00:30:15,120 --> 00:30:18,920
Băiatul este dăruit de
dotări naturale

316
00:30:18,920 --> 00:30:23,840
Dar, din păcate, este și el
nepăsător să facă vreo muncă serioasă

317
00:30:41,040 --> 00:30:46,600
Am dat peste un lucru
asta pare neobisnuit

318
00:30:46,600 --> 00:30:49,920
Ți-am adus-o
să arunc o privire

319
00:31:13,640 --> 00:31:15,120
Cao Zhi

320
00:31:17,280 --> 00:31:19,680
Cao Zhi

321
00:31:19,680 --> 00:31:22,960
Tată, fratele meu este prea mic
pentru a înțelege astfel de lucruri

322
00:31:22,960 --> 00:31:25,200
Tată, te rog să-l ierți

323
00:31:25,200 --> 00:31:29,440
Arată rea intenție a
Yang Xiu care te înșală

324
00:31:33,920 --> 00:31:35,920
Yang Xiu

325
00:31:39,920 --> 00:31:42,920
Cao Pi poți pleca acum

326
00:31:42,920 --> 00:31:44,520
Da

327
00:31:51,600 --> 00:31:52,920
ministru Jia

328
00:31:52,920 --> 00:31:55,000
Prinț

329
00:32:04,920 --> 00:32:06,440
Domnia mea

330
00:32:06,440 --> 00:32:09,720
Sunt chemat aici, vreo instrucțiune?

331
00:32:12,960 --> 00:32:15,920
Jia Xu

332
00:32:15,920 --> 00:32:24,680
Cao Pi și Cao Zhi sunt
cea mai mare șansă după postul meu

333
00:32:27,960 --> 00:32:37,959
Ce prinț ar trebui să fac
moștenitor pentru a reuși marea cauză?

334
00:32:38,040 --> 00:32:40,960
De ce nu-mi raspunzi?

335
00:32:42,040 --> 00:32:46,960
Iartă-mă, domnia mea
Mă gândeam la ceva

336
00:32:46,960 --> 00:32:49,880
si de aceea nu ti-am raspuns

337
00:32:49,880 --> 00:32:52,640
La ce te gândeai?

338
00:32:52,640 --> 00:32:59,320
Mă gândeam la Yuan Shao și Liu
Biao îi făcuse moștenitor pe fiii lor mai mici

339
00:32:59,320 --> 00:33:03,240
Și consecința
dispută între ei

340
00:33:11,840 --> 00:33:16,440
Ești un om cu vedere de departe
și gândire profundă

341
00:33:50,560 --> 00:33:55,080
În al 22-lea an al
Perioada Jian'an (217 d.Hr.)

342
00:33:55,080 --> 00:34:01,240
Cao Pi a triumfat asupra lui Cao Zhi și
a fost făcut moștenitorul prințului de Wei

343
00:34:06,280 --> 00:34:10,960
Wakou Pass a fost poziția cheie
pentru că a luat Hanzhong

344
00:34:10,960 --> 00:34:15,400
Era centrul de aprovizionare cu provizii
și pentru armata lui Cao condusă de Xiahou yuan

345
00:34:15,400 --> 00:34:18,520
Zhang Fei sub ordinele lui Liu Bei
îşi staţionase trupele la Baxi

346
00:34:18,520 --> 00:34:20,960
Ca prim pas pentru ocupatie
lui Hanzhong

347
00:34:20,960 --> 00:34:23,200
Căderea pasului Wakou

348
00:34:23,200 --> 00:34:26,960
Ar însemna pierderea
Hanzhong pentru armata lui Cao

349
00:34:40,640 --> 00:34:43,000
Ceea ce spui tu este destul de corect

350
00:34:43,000 --> 00:34:46,000
Doamne, consilier militar

351
00:34:46,000 --> 00:34:49,000
Generalul senior Zhang He de la Cao
armata a condus cincisprezece mii de trupe

352
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
Să-l atace pe Baxi

353
00:34:56,360 --> 00:34:58,200
Ei bine, știu, poți pleca acum

354
00:34:58,200 --> 00:35:01,000
Da

355
00:35:01,000 --> 00:35:05,560
Zhang He este favoritul lui Cao Cao
general, și curajos și plin de resurse

356
00:35:05,560 --> 00:35:09,000
Zhang Fei are doar zece ani
o mie de trupe sau cam asa ceva

357
00:35:09,000 --> 00:35:12,000
Cum poate el să se potrivească cu Zhang He?

358
00:35:12,000 --> 00:35:15,000
Zhuge Liang

359
00:35:15,000 --> 00:35:16,640
Domnul meu, nu vă faceți griji pentru asta!

360
00:35:16,640 --> 00:35:18,000
Generalul Zhang Fei nu este
ceea ce a fost el

361
00:35:18,000 --> 00:35:21,680
Sunt sigur că știe
cum să te descurci cu el

362
00:35:21,680 --> 00:35:24,520
Liu bei

363
00:35:24,520 --> 00:35:27,920
Pentru a obține un loc cheie
ca punct de sprijin în Hanzhong

364
00:35:27,920 --> 00:35:32,240
Cap Cap trimite generalul Zhang He
să lupte cu generalul Zhang Fei

365
00:35:35,120 --> 00:35:37,000
Zhang Fei

366
00:35:37,000 --> 00:35:42,000
Zhang He

367
00:35:43,000 --> 00:35:44,840
Vino să fii ucis

368
00:35:44,840 --> 00:35:47,000
Zhang Fei, pui mic
Vezi cum te voi zdrobi

369
00:36:38,000 --> 00:36:39,640
Raport! General

370
00:36:39,640 --> 00:36:43,160
Zhang Fei certa muntele

371
00:36:43,160 --> 00:36:46,400
Zhang Fei este mai ales
blestemându-te ca pe niște lași

372
00:36:50,760 --> 00:36:52,800
Lasă-l să mustre

373
00:36:52,800 --> 00:36:56,760
Păstrați cât mai mulți bușteni și pietre
posibil să ne apărăm bine poziţia

374
00:36:56,760 --> 00:37:04,000
Indiferent cum ne-ar certa
Nimeni nu are voie să meargă la luptă

375
00:37:04,000 --> 00:37:07,200
continua să-l certați pe toți îl certați

376
00:37:07,200 --> 00:37:11,560
certa-l

377
00:37:11,560 --> 00:37:14,040
Zhang El fii atent
Vreau să te omor

378
00:37:14,040 --> 00:37:16,040
Zhang Fei, răufăcător

379
00:37:16,040 --> 00:37:19,840
Indiferent cum strigi
Nu voi coborî pe munte

380
00:37:19,840 --> 00:37:22,040
continua să-l certați pe toți îl certați

381
00:37:27,040 --> 00:37:30,520
Zhang Este un laș, certați-l

382
00:37:45,000 --> 00:37:49,600
Zhang Fei va ține lucrurile până la urmă
bea prea mult în fiecare zi

383
00:37:58,800 --> 00:38:02,760
Nu trebuie să fie vin bun în
armata, Chengdu este renumit pentru vinul bun

384
00:38:02,760 --> 00:38:08,040
Trimite zeci de ani borcane de vin către
Generalul Zhang să bea

385
00:38:08,040 --> 00:38:12,040
Fratele meu a fost tot timpul
provocând probleme pentru că bea mult

386
00:38:12,040 --> 00:38:14,400
De ce să-i trimiți vin?

387
00:38:14,400 --> 00:38:18,920
Tu și Zhang Fei ați fost
frate de atâţia ani

388
00:38:18,920 --> 00:38:22,680
Cum să nu-l cunoști foarte bine?

389
00:38:22,680 --> 00:38:25,160
Zhang Fei este ferm și
ferm din fire

390
00:38:25,160 --> 00:38:32,040
În timpul călătoriei în Sichuan.He
a renuntat sa bea si l-a eliberat pe Yan Yan

391
00:38:32,040 --> 00:38:37,600
Este ceva dur
războinicii nu ar face și nu ar putea face

392
00:38:37,600 --> 00:38:43,640
Acum, când Zhang He a refuzat
să vină în luptă

393
00:38:43,640 --> 00:38:49,040
Zhang Fei începe să bea
fara restrictie

394
00:38:49,040 --> 00:38:53,280
Asta nu-i arată lăcomia pentru vin
Dar strategia lui de a-l tenta pe Zhang He

395
00:39:09,040 --> 00:39:11,080
generalul Zhang

396
00:39:11,080 --> 00:39:13,040
General Zhang, trebuie să fii judecat

397
00:39:13,040 --> 00:39:16,040
Comandat de la Domnul, trimitem
cincizeci de borcane cu vin pentru tine

398
00:39:16,040 --> 00:39:18,080
Generale, uite

399
00:39:22,040 --> 00:39:25,040
Fratele mai mare și armata
consilier nu mă forța să renunț

400
00:39:25,040 --> 00:39:27,240
bea de data asta, în loc de
inducându-mă să beau

401
00:39:27,240 --> 00:39:30,040
Dar este prima dată

402
00:39:43,000 --> 00:39:45,640
Generale, avem
toba și gong gata

403
00:39:45,640 --> 00:39:47,080
Ei bine, pentru ce

404
00:39:47,080 --> 00:39:48,320
Nu ai comandat să jucăm?
muzica de data asta în fiecare zi

405
00:39:48,320 --> 00:39:50,040
Pentru a adăuga distracție pentru Zhang
Fei în timp ce bea

406
00:39:50,040 --> 00:39:51,080
Da
Nu e nevoie.

407
00:39:51,080 --> 00:39:55,160
Alegeți o persoană capabilă pe care să o îmbrăcați
Uniforma armatei lui Zhang Fei

408
00:39:55,160 --> 00:39:57,120
Da
Du-te.

409
00:40:00,600 --> 00:40:02,960
Este neobișnuit să ai așa ceva
vin bun în armată

410
00:40:02,960 --> 00:40:05,160
Haideți să bem cât mai bine

411
00:40:05,160 --> 00:40:07,920
Zhang El deja speriat
și lovit de teroare

412
00:40:07,920 --> 00:40:11,080
Oamenii lui sunt toți buni la nimic
Cum îndrăznesc să părăsească trecerea?

413
00:40:11,080 --> 00:40:14,480
Bea!Bea!Hai să bem

414
00:40:22,680 --> 00:40:25,120
Voi doi generali fiecare comanda
o armată ca flanc stâng și drept

415
00:40:25,120 --> 00:40:27,080
Când vezi steagul roșu

416
00:40:27,080 --> 00:40:29,320
Fiecare va ataca
inamic ambele flancuri

417
00:40:29,320 --> 00:40:30,880
Da

418
00:40:33,080 --> 00:40:36,080
Generale, Liu Bei a trimis bine
vin în tabăra lui Zhang Fei

419
00:40:36,080 --> 00:40:38,240
Zhang Fei a dat ordine ca
soldații pot bea liber timp de 3 zile

420
00:40:38,240 --> 00:40:41,120
Au coborât garda

421
00:40:41,120 --> 00:40:43,080
Ai făcut o observație atentă?

422
00:40:43,080 --> 00:40:44,720
Zhang Fei a dat ordinele însuși

423
00:40:44,720 --> 00:40:46,080
Prin urmare soldații și generalii au
s-au răsfățat să bea

424
00:40:46,080 --> 00:40:48,080
Și și-au pierdut interesul pentru luptă